See überrascht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erstaunt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verblüfft"
}
],
"forms": [
{
"form": "überrascht",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "überraschter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am überraschtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschtes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschtes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist überrascht",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist überrascht",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist überrascht",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind überrascht",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschteres",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschterem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschterem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschteres",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschteres",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschteres",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtestes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtestem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtestem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtestes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschtestes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschtestes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "über·rascht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "War Egon wirklich so überrascht, als ich in Berlin plötzlich vor ihm stand?"
},
{
"ref": "„Hart im Nehmen: Bakterien leben in Salzlake“, von Mirko Herr, 09.01.2005",
"text": "„\"Es gehört sicher zu den extremsten Umgebungen, die wir kennen\", sagte Timmis. Umso überraschter waren die Wissenschaftler, als sie die ersten Proben im Labor untersuchten.“"
}
],
"glosses": [
"durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt"
],
"id": "de-überrascht-de-adj-Sqb25WLA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈʁaʃt"
},
{
"audio": "De-überrascht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-überrascht.ogg/De-überrascht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht.ogg"
},
{
"audio": "De-überrascht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-überrascht2.ogg/De-überrascht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "surprised"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "surpris"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ékpliktos",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "έκπληκτος"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "iwwerrascht"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "surpreso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "surprins"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "mirat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "överraskad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "sorprendente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "sorpresivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "inesperado"
}
],
"word": "überrascht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "überraschst",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "über·rascht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "überraschen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überraschen"
],
"id": "de-überrascht-de-verb-6cZDORLl",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "überraschen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überraschen"
],
"id": "de-überrascht-de-verb-WWqQ6VNC",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "überraschen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überraschen"
],
"id": "de-überrascht-de-verb-7S10dxaM",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "überraschen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überraschen"
],
"id": "de-überrascht-de-verb-RSFITTFw",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈʁaʃt"
},
{
"audio": "De-überrascht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-überrascht.ogg/De-überrascht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht.ogg"
},
{
"audio": "De-überrascht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-überrascht2.ogg/De-überrascht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "überrascht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "über·rascht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs überraschen"
],
"id": "de-überrascht-de-verb-m-ppjyKZ",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈʁaʃt"
},
{
"audio": "De-überrascht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-überrascht2.ogg/De-überrascht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "überrascht"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erstaunt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verblüfft"
}
],
"forms": [
{
"form": "überrascht",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "überraschter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am überraschtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschtes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschte",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschtes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist überrascht",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist überrascht",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist überrascht",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind überrascht",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschteres",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschterem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschterem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschteres",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überraschterer",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschteres",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschtere",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschteres",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschteren",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind überraschter",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtestes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtestem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtestem",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überraschtestes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überraschtester",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschtestes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überraschteste",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überraschtestes",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am überraschtesten",
"source": "Flexion:überrascht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "über·rascht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "War Egon wirklich so überrascht, als ich in Berlin plötzlich vor ihm stand?"
},
{
"ref": "„Hart im Nehmen: Bakterien leben in Salzlake“, von Mirko Herr, 09.01.2005",
"text": "„\"Es gehört sicher zu den extremsten Umgebungen, die wir kennen\", sagte Timmis. Umso überraschter waren die Wissenschaftler, als sie die ersten Proben im Labor untersuchten.“"
}
],
"glosses": [
"durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈʁaʃt"
},
{
"audio": "De-überrascht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-überrascht.ogg/De-überrascht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht.ogg"
},
{
"audio": "De-überrascht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-überrascht2.ogg/De-überrascht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "surprised"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "surpris"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ékpliktos",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "έκπληκτος"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "iwwerrascht"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "surpreso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "surprins"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "mirat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "överraskad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "sorprendente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "sorpresivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt",
"sense_index": "1",
"word": "inesperado"
}
],
"word": "überrascht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "überraschst",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "über·rascht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "überraschen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überraschen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "überraschen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überraschen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "überraschen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überraschen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "überraschen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überraschen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈʁaʃt"
},
{
"audio": "De-überrascht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-überrascht.ogg/De-überrascht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht.ogg"
},
{
"audio": "De-überrascht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-überrascht2.ogg/De-überrascht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "überrascht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "über·rascht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs überraschen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈʁaʃt"
},
{
"audio": "De-überrascht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-überrascht2.ogg/De-überrascht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überrascht2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "überrascht"
}
Download raw JSONL data for überrascht meaning in All languages combined (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.